Chest opened
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

See the monuments around you in AR Open chests in the app

Around Us is built for your phone — point your camera at the streets and discover the monuments and places around you in augmented reality. Around Us is built for your phone — chests unlock when you walk, explore and capture nearby places.

•

Enable Location

We need your location to show you interesting places around you

Discover nearby places

Find interesting locations and hidden gems around you

Precise directions

Get accurate directions and distances to places

Your location is never shared with other users. It's only used when you tap the location button.

Mutter und Kind

Log in to your account

Start exploring — it's free

Trusted by 92,639 travelers worldwide

Continue with Google
Continue with Apple
or

We will send you a code to connect

By continuing, you accept our Terms and Conditions and our Privacy Policy

Check your inbox

We've sent a pincode in your inbox. Please enter the code below.

Mutter und Kind, Bronze sculpture in Gorden-Staupitz, Germany.

Mutter und Kind is a bronze sculpture in Gorden-Staupitz depicting a mother embracing and protecting her child through a tender hold. The figures stand in an outdoor setting and are cast in bronze with a calm and expressive composition.

Oswald Haberland, a bronze foundry master from Dresden, created the monument in 1926, 43 years after the death of his mother Auguste Haberland, who was born in Gorden in 1857 and died in 1883 at the age of 26. The artistic design is attributed by signature with high probability to the Dresden sculptor Richard Schnauder. The work was set up in the cemetery of Haberland's birthplace Gorden; the sculpture is a protected monument.

The sculpture depicts Auguste Haberland, born in Gorden in 1857, who died in 1883 at age 26; her son Oswald, the foundry master, created the monument in 1926. She is shown in poor clothing, asleep on a stack of pine logs with her head against a cross, her arms wrapped around her illegitimate son. The life-size bronze stands in a green area in Gorden's centre.

The sculpture stands in a green space laid out like a park in the centre of Gorden, in the municipality of Gorden-Staupitz in the Elbe-Elster district. It is a free-standing bronze, so it can be walked around and viewed from all sides; the seated figure and the cross are best seen up close. The urn with Oswald Haberland's ashes was placed on the cross of the monument.

Oswald Haberland had his own mother modelled: Auguste Haberland, born in Gorden in 1857, died in 1883 at 26. In 1926 he placed the monument in his birthplace's cemetery, and in 1947 his ashes were interred in an urn on its cross by his son Erich.

The community of curious travelers

AroundUs brings together thousands of curated places, local tips, and hidden gems, enriched daily by 92,639 contributors worldwide.

Start exploring
Location
GPS coordinates
51.53503,13.62258
Latest update
October 25, 2026 04:07
Reviews
Share your experience

No review yet

Discussions
Start a discussion...

No discussion yet

« Mutter und Kind - Bronze sculpture in Gorden-Staupitz, Germany » is provided by Around Us (aroundus.com). Images and texts are derived from Wikimedia project under a Creative Commons license. You are allowed to copy, distribute, and modify copies of this page, under the conditions set by the license, as long as this note is clearly visible.

Discover hidden gems everywhere you go!

From secret cafés to breathtaking viewpoints, skip the crowded tourist spots and find places that match your style. Our app makes it easy with voice search, smart filtering, route optimization, and insider tips from travelers worldwide. Download now for the complete mobile experience.

Around Us App Screenshot
❝

A unique approach to discovering new places❞

— Le Figaro

❝

All the places worth exploring❞

— France Info

❝

A tailor-made excursion in just a few clicks❞

— 20 Minutes

Around Us
Travel Guide & Maps
Download

Send to your phone

QR Code
1

Open the camera app on your mobile.

2

Point at the QR code with your camera. A notification will appear.

3

Tap the notification to open the link.