Chest opened
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

See the monuments around you in AR Open chests in the app

Around Us is built for your phone — point your camera at the streets and discover the monuments and places around you in augmented reality. Around Us is built for your phone — chests unlock when you walk, explore and capture nearby places.

•

Enable Location

We need your location to show you interesting places around you

Discover nearby places

Find interesting locations and hidden gems around you

Precise directions

Get accurate directions and distances to places

Your location is never shared with other users. It's only used when you tap the location button.

Dyleň

Log in to your account

Start exploring — it's free

Trusted by 92,367 travelers worldwide

Continue with Google
Continue with Apple
or

We will send you a code to connect

By continuing, you accept our Terms and Conditions and our Privacy Policy

Check your inbox

We've sent a pincode in your inbox. Please enter the code below.

Dyleň, Mountain summit in Český les, Czech Republic.

Tillenberg is a mountain summit in the Bohemian Forest in the Czech Republic, rising to 939 meters above sea level. The peak is surrounded by dense woodland and still bears communication antennas alongside the remains of former structures.

Austro-Hungarian geographers calculated Tillenberg as Europe's geographical centre and marked it with a copper plate on the summit. In 1926 the German Alpine Club's Eger section built the Tillenschutzhaus shelter, which Czech authorities dismantled after World War II and moved to Pilsen. From the 1960s the Czechoslovak army ran a signals-intelligence station on the summit, abandoned after 1989.

Local legends tell of a mountain spirit, a headless woman, dwarfs mining garnets, and the sunken town of Tillenstadt, cursed for its inhabitants' morals. The Sibyllenbad spa near Bad Neualbenreuth takes its name from the seer Sibylle Weis, who appears in these tales. A fountain on Bad Neualbenreuth's market square depicts these stories.

Several marked hiking trails lead to the summit from different starting points in the Bohemian Forest. Weather at this elevation can change quickly, so sturdy footwear and a waterproof layer are a good idea.

The summit's military station was built by Czechoslovakia in the 1960s, not by Soviet forces, and monitored radio traffic across nearly all of Bavaria. A similar American listening tower still stands on Germany's Schneeberg. The site lost its purpose after 1989 and the tower now relays radio and television signals.

The community of curious travelers

AroundUs brings together thousands of curated places, local tips, and hidden gems, enriched daily by 92,367 contributors worldwide.

Start exploring
GPS coordinates
49.96771,12.50297
Latest update
October 21, 2026 18:05
Around this place
Grenzlandturm
Germany

Grenzlandturm

2.1 mi
Königsstein
Czech Republic

Königsstein

0.4 mi
Church of Saint John the Baptist in Vysoká
Czech Republic

Church of Saint John the Baptist in Vysoká

2.4 mi
Pomníček Antonína Netáhla u Liščí farmy pod Dylení
Czech Republic

Pomníček Antonína Netáhla u Liščí farmy pod Dylení

1.2 mi
Felsen am Lerchenbühl NE von Neualbenreuth
Germany

Felsen am Lerchenbühl NE von Neualbenreuth

1.8 mi
Pamětní deska padlým ve světových válkách z osady Grafengrün (Háj) v ruině kostela ve Vysoké
Czech Republic

Pamětní deska padlým ve světových válkách z osady Grafengrün (Háj) v ruině kostela ve Vysoké

2.4 mi
Neualbenreuth Turmstraße 46 und 48
Germany

Neualbenreuth Turmstraße 46 und 48

2.3 mi
Kříž u cesty z Háje do Vysoké severně od Háje
Czech Republic

Kříž u cesty z Háje do Vysoké severně od Háje

1.8 mi
Kaple západně od Vysoké
Czech Republic

Kaple západně od Vysoké

2 mi
Kříž naproti kostela ve Vysoké
Czech Republic

Kříž naproti kostela ve Vysoké

2.4 mi
Steinmüllerův kříž v Háji
Czech Republic

Steinmüllerův kříž v Háji

1.7 mi
Kaplička v Háji
Czech Republic

Kaplička v Háji

1.7 mi
Pomník padlým v Háji
Czech Republic

Pomník padlým v Háji

1.8 mi
Kříž u odbočky k zaniklému Folterovu mlýnu severně od Háje
Czech Republic

Kříž u odbočky k zaniklému Folterovu mlýnu severně od Háje

1.9 mi
Kříž u zaniklé cesty západně od Vysoké
Czech Republic

Kříž u zaniklé cesty západně od Vysoké

2.1 mi
Kaplička zaniklé křížové cesty vlevo od vchodu ruiny kaple západně od Vysoké
Czech Republic

Kaplička zaniklé křížové cesty vlevo od vchodu ruiny kaple západně od Vysoké

2 mi
Kaplička zaniklé křížové cesty vpravo od vchodu ruiny kaple západně od Vysoké
Czech Republic

Kaplička zaniklé křížové cesty vpravo od vchodu ruiny kaple západně od Vysoké

2 mi
Kaplička zaniklé křížové cesty západně od Vysoké
Czech Republic

Kaplička zaniklé křížové cesty západně od Vysoké

1.5 mi
Kříž na vrcholu Dyleně
Czech Republic

Kříž na vrcholu Dyleně

120 ft
Kříž rodiny Konhäuser u cesty z Vysoké do Háje
Czech Republic

Kříž rodiny Konhäuser u cesty z Vysoké do Háje

2 mi
Kříž u cesty do Háje jižně od Vysoké
Czech Republic

Kříž u cesty do Háje jižně od Vysoké

2 mi
Kříž u cesty jižně od Vysoké
Czech Republic

Kříž u cesty jižně od Vysoké

2.2 mi
Pamětní deska padlým ve světových válkách z obce Maiersgrün (Vysoká) v ruině kostela ve Vysoké
Czech Republic

Pamětní deska padlým ve světových válkách z obce Maiersgrün (Vysoká) v ruině kostela ve Vysoké

2.4 mi
Kříž Kaiserwald-Kreuz v ruině kostela ve Vysoké
Czech Republic

Kříž Kaiserwald-Kreuz v ruině kostela ve Vysoké

2.4 mi
Kříž na místě bývalého oltáře Panny Marie v ruině kostela ve Vysoké
Czech Republic

Kříž na místě bývalého oltáře Panny Marie v ruině kostela ve Vysoké

2.4 mi
Kříž na místě bývalého oltáře Srdce Ježíšova v ruině kostela ve Vysoké
Czech Republic

Kříž na místě bývalého oltáře Srdce Ježíšova v ruině kostela ve Vysoké

2.4 mi
Kříž u kostela ve Vysoké
Czech Republic

Kříž u kostela ve Vysoké

2.4 mi
Kříž v lese západně od Vysoké
Czech Republic

Kříž v lese západně od Vysoké

2.1 mi
Show the full map
Reviews
Share your experience

No review yet

Discussions
Start a discussion...

No discussion yet

« Dyleň - Mountain summit in Český les, Czech Republic » is provided by Around Us (aroundus.com). Images and texts are derived from Wikimedia project under a Creative Commons license. You are allowed to copy, distribute, and modify copies of this page, under the conditions set by the license, as long as this note is clearly visible.

Discover hidden gems everywhere you go!

From secret cafés to breathtaking viewpoints, skip the crowded tourist spots and find places that match your style. Our app makes it easy with voice search, smart filtering, route optimization, and insider tips from travelers worldwide. Download now for the complete mobile experience.

Around Us App Screenshot
❝

A unique approach to discovering new places❞

— Le Figaro

❝

All the places worth exploring❞

— France Info

❝

A tailor-made excursion in just a few clicks❞

— 20 Minutes

Around Us
Travel Guide & Maps
Download

Send to your phone

QR Code
1

Open the camera app on your mobile.

2

Point at the QR code with your camera. A notification will appear.

3

Tap the notification to open the link.