Chest opened
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

See the monuments around you in AR Open chests in the app

Around Us is built for your phone — point your camera at the streets and discover the monuments and places around you in augmented reality. Around Us is built for your phone — chests unlock when you walk, explore and capture nearby places.

•

Enable Location

We need your location to show you interesting places around you

Discover nearby places

Find interesting locations and hidden gems around you

Precise directions

Get accurate directions and distances to places

Your location is never shared with other users. It's only used when you tap the location button.

Sigurd inscription

Log in to your account

Start exploring — it's free

Trusted by 93,537 travelers worldwide

Continue with Google
Continue with Apple
or

We will send you a code to connect

By continuing, you accept our Terms and Conditions and our Privacy Policy

Check your inbox

We've sent a pincode in your inbox. Please enter the code below.

Sigurd inscription, Runic stone carving in Sundbyholm, Sweden

The Sigurd inscription covers a large rock surface with detailed carvings that combine runic text with images of dragons and human figures. The engravings tell a complex story through the combination of written and visual elements.

The carving, known as Sö 101, was commissioned by Sigrid in memory of Holmger, who was probably her father-in-law rather than her husband; her husband Sigröd was likely already dead. The runes call the work a bridge, and the images follow the Volsunga saga as told in Snorri's Edda. A rune stone found in 1940 in the Ramsund stream below the carving remains undeciphered.

The stone displays scenes from Norse mythology through both runic text and carved images that tell the story of Sigurd and the dragon Fafnir. Visitors can observe how the symbols and ancient tales are directly connected in the rock itself.

The carving lies on Ramsundsberget, north of Sundby Church in Eskilstuna Municipality, between the Jäder and Sundby parishes. It measures 4.6 m wide and 1.9 m high, so step back to take in the whole panel. The rock surface is uneven and split by fissures; watch your footing and look for the rune band along the lower edge.

In 1940 a stone was found lying in the Ramsund stream below the carving, bearing the short inscription iąisin or ioisin, which remains undeciphered. Runologist Magnus Källström suggests it may be a later inscription, perhaps a 19th-century name such as "I. Olsén".

The community of curious travelers

AroundUs brings together thousands of curated places, local tips, and hidden gems, enriched daily by 93,537 contributors worldwide.

Start exploring
Inception
11 century
GPS coordinates
59.44128,16.63444
Latest update
October 31, 2026 01:19
Reviews
Share your experience

No review yet

Discussions
Start a discussion...

No discussion yet

« Sigurd inscription - Runic stone carving in Sundbyholm, Sweden » is provided by Around Us (aroundus.com). Images and texts are derived from Wikimedia project under a Creative Commons license. You are allowed to copy, distribute, and modify copies of this page, under the conditions set by the license, as long as this note is clearly visible.

Discover hidden gems everywhere you go!

From secret cafés to breathtaking viewpoints, skip the crowded tourist spots and find places that match your style. Our app makes it easy with voice search, smart filtering, route optimization, and insider tips from travelers worldwide. Download now for the complete mobile experience.

Around Us App Screenshot
❝

A unique approach to discovering new places❞

— Le Figaro

❝

All the places worth exploring❞

— France Info

❝

A tailor-made excursion in just a few clicks❞

— 20 Minutes

Around Us
Travel Guide & Maps
Download

Send to your phone

QR Code
1

Open the camera app on your mobile.

2

Point at the QR code with your camera. A notification will appear.

3

Tap the notification to open the link.