Przechodzący przez rzekę, Metal sculpture above Brda River in Bydgoszcz, Poland.
Description
Przechodzący przez rzekę is a metal sculpture suspended on a rope stretched across the Brda River. The figure maintains its position through careful weight distribution along the cable.
History
The sculpture was unveiled on May 1, 2004, coinciding with Poland's accession to the European Union. The work became a symbol of this pivotal moment in the nation's integration.
Culture
The figure references a swallow, connecting to Szwalbe, a founder of the Pomeranian Philharmonic in Bydgoszcz. This design choice weaves the institution's history into the city's public art in a symbolic way.
Practical
The sculpture is visible from both sides of the Brda River and can be observed at any time of day. Multiple viewpoints along the riverbanks provide good angles to see the work.
Did you know?
The work was created by artist Jerzy Kedziora and demonstrates a carefully calculated weight distribution to balance on the stretched rope. The center of gravity is intentionally positioned below the support cable, allowing stable equilibrium without additional fastening.
AroundUs brings together thousands of curated places, local tips, and hidden gems, enriched daily by 60,000 contributors worldwide. Discover all places nearby (Bydgoszcz).
Old Town Bydgoszcz
144 m
Main Post Office building in Bydgoszcz
129 m
Municipal Theatre in Bydgoszcz
118 m
Most Staromiejski w Bydgoszczy
22 m
Trzy Gracje monument in Bydgoszcz
73 m
Pałacyk Lloyda in Bydgoszcz
126 m
Teatr Kameralny w Bydgoszczy
134 m
Rybi Rynek in Bydgoszcz
63 m
Carmelite church in Bydgoszcz
89 m
Kościół Mariacki Karmelitów w Bydgoszczy
89 m
Wyspa św. Barbary w Bydgoszczy
96 m
Lemara barge
32 m
Wyższe Seminarium Duchowne in Bydgoszcz
137 m
Tenement Max Zweininger Bydgoszcz
127 m
4 Jagiellońska Street in Bydgoszcz
109 m
7 Stary Rynek in Bydgoszcz
114 m
Farna 6 Bydgoszcz
149 m
Jan Nepomucen
143 m
23-25 Stary Rynek in Bydgoszcz
155 m
Dom Katolicki
73 m
Dom
96 m
Dom Polski in Bydgoszcz
70 m
Stary Port 1-3 Bydgoszcz
75 m
Granary in Bydgoszcz
32 m
Spichrz, Grodzka 7 w Bydgoszczy
25 m
Focha 4 Bydgoszcz
147 m
Farna 4 (house)
132 m
Spichrz, Grodzka 11 w Bydgoszczy
39 mDiscover hidden gems everywhere you go!
From secret cafés to breathtaking viewpoints, skip the crowded tourist spots and find places that match your style. Our app makes it easy with voice search, smart filtering, route optimization, and insider tips from travelers worldwide. Download now for the complete mobile experience.
A unique approach to discovering new places❞
— Le Figaro
All the places worth exploring❞
— France Info
A tailor-made excursion in just a few clicks❞
— 20 Minutes