Chest opened
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

See the monuments around you in AR Open chests in the app

Around Us is built for your phone — point your camera at the streets and discover the monuments and places around you in augmented reality. Around Us is built for your phone — chests unlock when you walk, explore and capture nearby places.

•

Enable Location

We need your location to show you interesting places around you

Discover nearby places

Find interesting locations and hidden gems around you

Precise directions

Get accurate directions and distances to places

Your location is never shared with other users. It's only used when you tap the location button.

Uppland Runic Inscription 53

Log in to your account

Start exploring — it's free

Trusted by 94,191 travelers worldwide

Continue with Google
Continue with Apple
or

We will send you a code to connect

By continuing, you accept our Terms and Conditions and our Privacy Policy

Check your inbox

We've sent a pincode in your inbox. Please enter the code below.

Uppland Runic Inscription 53, Norse runestone in Gamla Stan, Stockholm, Sweden

Uppland Runic Inscription 53 is a Norse runestone embedded in a wall in Gamla Stan, Stockholm's old town. The stone stands at waist height where Prästgatan and Kåkbrinken streets meet, integrated into the building facade.

The stone dates to the 11th century and bears a partial inscription mentioning Torsten and Frögunn as those who ordered it. They had it made to commemorate their son.

The inscription is carved in runestone style Pr4, the Urnes style, with slim, stylised animals interwoven into tight patterns. A cross-shaped engraving on the centre right was probably cut after the stone was finished to underline its Christian message. The commemorative text names Torsten and Frögunn, who had the stone erected after their son, whose name is lost.

The runestone is set into the corner of a residential building at the junction of Kåkbrinken and Prästgatan, with its carved face turned toward Prästgatan. An old decommissioned cannon barrel stands beside it, protecting the corner. The stone was taken out in 1937, cleaned and reinserted into the same wall in a position that is better protected and more visible.

A laser range scan in 2000 by Laila Kitzler Åhfeldt and Magnus Källström produced 3D charts of 16 grooves, showing deep, regular strokes of a master beside shallow, irregular ones of an apprentice. The cross may have been added after the stone was raised, when cutting became awkward.

The community of curious travelers

AroundUs brings together thousands of curated places, local tips, and hidden gems, enriched daily by 94,191 contributors worldwide.

Start exploring
GPS coordinates
59.32473,18.07000
Latest update
October 31, 2026 07:16
Reviews
Share your experience

No review yet

Discussions
Start a discussion...

No discussion yet

« Uppland Runic Inscription 53 - Norse runestone in Gamla Stan, Stockholm, Sweden » is provided by Around Us (aroundus.com). Images and texts are derived from Wikimedia project under a Creative Commons license. You are allowed to copy, distribute, and modify copies of this page, under the conditions set by the license, as long as this note is clearly visible.

Discover hidden gems everywhere you go!

From secret cafés to breathtaking viewpoints, skip the crowded tourist spots and find places that match your style. Our app makes it easy with voice search, smart filtering, route optimization, and insider tips from travelers worldwide. Download now for the complete mobile experience.

Around Us App Screenshot
❝

A unique approach to discovering new places❞

— Le Figaro

❝

All the places worth exploring❞

— France Info

❝

A tailor-made excursion in just a few clicks❞

— 20 Minutes

Around Us
Travel Guide & Maps
Download

Send to your phone

QR Code
1

Open the camera app on your mobile.

2

Point at the QR code with your camera. A notification will appear.

3

Tap the notification to open the link.