Chest opened
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

See the monuments around you in AR Open chests in the app

Around Us is built for your phone — point your camera at the streets and discover the monuments and places around you in augmented reality. Around Us is built for your phone — chests unlock when you walk, explore and capture nearby places.

•

Enable Location

We need your location to show you interesting places around you

Discover nearby places

Find interesting locations and hidden gems around you

Precise directions

Get accurate directions and distances to places

Your location is never shared with other users. It's only used when you tap the location button.

Denkmal für den unbekannten Wehrmachtsdeserteur

Log in to your account

Start exploring — it's free

Trusted by 92,638 travelers worldwide

Continue with Google
Continue with Apple
or

We will send you a code to connect

By continuing, you accept our Terms and Conditions and our Privacy Policy

Check your inbox

We've sent a pincode in your inbox. Please enter the code below.

Denkmal für den unbekannten Wehrmachtsdeserteur

Denkmal für den unbekannten Wehrmachtsdeserteur, War memorial at Petersberg Citadel, Germany

The Denkmal für den unbekannten Wehrmachtsdeserteur stands in the fortress moat of the Petersberg Citadel, facing the Andreasviertel. Its eight metal stelae, made from scrapped heating boilers, form a narrow passage; seven stand rigidly in line, while the eighth is bent and turns away, its head tilted, as if about to leave the ranks. A bronze plaque set in the ground bears the dedication and a quotation from Günter Eich: "Seid Sand, nicht das Öl im Getriebe der Welt."

The Petersberg Citadel served as a Wehrmacht military court during World War II where soldiers faced execution for abandoning their posts. The installation was created in 1995 to commemorate those condemned to death and acknowledge their acts of dissent.

The bronze plaque set into the pavement carries the inscription "Dem unbekannten Wehrmachtsdeserteur" and a line from Günter Eich's poem Träume: "Seid Sand, nicht das Öl im Getriebe der Welt" — be sand, not the oil in the machinery of the world. The sculptor Thomas Nicolai insisted he did not want to make deserters into heroes nor the soldiers who stayed into losers.

The memorial is freely accessible in the fortress moat between the Leonhard and Philipp bastions. The location is easy to reach on foot and can be visited alongside other parts of the citadel during a single trip.

Thomas Nicolai built the eight stelae from scrap metal, specifically former heating boilers, because he wanted a material marked by wear. The steel, a medium of war, recalls the material battles of the Second World War. The narrow alley-like arrangement evokes running the gauntlet, and the pointed base edges left by the material heighten the sense of constriction.

The community of curious travelers

AroundUs brings together thousands of curated places, local tips, and hidden gems, enriched daily by 92,638 contributors worldwide.

Start exploring
Location
Inception
1995
Creator
Thomas Nicolai
GPS coordinates
50.97830,11.02059
Latest update
October 25, 2026 00:45
Reviews
Share your experience

No review yet

Discussions
Start a discussion...

No discussion yet

« Denkmal für den unbekannten Wehrmachtsdeserteur - War memorial at Petersberg Citadel, Germany » is provided by Around Us (aroundus.com). Images and texts are derived from Wikimedia project under a Creative Commons license. You are allowed to copy, distribute, and modify copies of this page, under the conditions set by the license, as long as this note is clearly visible.

Discover hidden gems everywhere you go!

From secret cafés to breathtaking viewpoints, skip the crowded tourist spots and find places that match your style. Our app makes it easy with voice search, smart filtering, route optimization, and insider tips from travelers worldwide. Download now for the complete mobile experience.

Around Us App Screenshot
❝

A unique approach to discovering new places❞

— Le Figaro

❝

All the places worth exploring❞

— France Info

❝

A tailor-made excursion in just a few clicks❞

— 20 Minutes

Around Us
Travel Guide & Maps
Download

Send to your phone

QR Code
1

Open the camera app on your mobile.

2

Point at the QR code with your camera. A notification will appear.

3

Tap the notification to open the link.