Roc del Pou, Mountain summit at French-Spanish border in Pyrenees, France.

Roc del Pou is a mountain summit in the eastern Pyrenees that marks the border between France and Spain. Trails from both countries lead to the top, with the French GR10 hiking path offering clear markings and regular rest areas along the way.

The summit lies on the border between the communes of Céret, in the Vallespir, and Maçanet de Cabrenys, in the Alt Empordà. The sources consulted give no founding date or event for the mountain itself; its documented role is as a crossing point on hiking and mountain-bike routes through this sector of the Pyrenees. Its Catalan name, roc del Pou de la Neu, refers to a snow pit, a storage hollow for snow, on the mountain's north-eastern side, beside the Coll del Pou de la Neu.

The name Roc del Pou de la Neu, or roc du Puits de la Neige in French, means "rock of the snow well", referring to a snow well or pit on the mountain. The summit is also called the Têton des Salines because of its shape. It lies beside the Coll del Pou de la Neu, the pass of the same snow well, on the border between Céret and Maçanet de Cabrenys.

You can reach the summit from either side, but the French approach has better trail markings and facilities. Bring proper hiking boots and weatherproof clothing, as mountain conditions can change quickly.

The summit's nickname, Têton des Salines, comes from its rounded rock crown, which the photograph shows as a dark, mottled mass above gray scree. The French name Roc du Puits de la Neige and the Catalan Roc del Pou de la Neu both refer to a snow well, a pit where snow was once stored. The mountain rises between Céret and Maçanet de Cabrenys, and its two names mark the border.