Przełęcz Sowia, Mountain pass between Wilcza Poręba and Malá Úpa, Poland and Czech Republic
Eulenpass is a mountain pass in the eastern Giant Mountains that forms the border between Poland and Czechia, stretching between the Schwarze Koppe and Tafelstein peaks. Marked trails cross through the pass and connect multiple ridge summits with various routes through both national parks.
The pass became an established border line between Poland and Bohemia from the 16th century onward and served as a major trade route between regions for centuries. Its location on the watershed between two large river systems also made it strategically important.
The name comes from German settlers and refers to owls that inhabited the dense forests here. Visitors today can still experience the heavily forested surroundings with their characteristic spruce stands.
The pass is accessible via marked hiking trails that approach from various directions and offer different difficulty levels. Visitors should be prepared for changing mountain weather conditions and bring appropriate gear, especially during colder months.
At this pass, the natural watershed divides two major European river systems, with water flowing either north toward the Elbe or south toward the Oder. This geological feature is often not immediately obvious while hiking, yet it shapes the entire landscape and its ecosystems.
The community of curious travelers
AroundUs brings together thousands of curated places, local tips, and hidden gems, enriched daily by 60,000 contributors worldwide.
